Forma determinata dell’aggettivo

Gli aggettivi delle prime due classi possono comparire nella forma determinata, costituita dall’unione dell’aggettivo col pronome jìs, “egli”, “ella”; tale unione comporta delle modifiche nella forma delle desinenze dell’aggettivo e del pronome.

In linea di massima la forma determinata dell’aggettivo corrisponde in italiano all’aggettivo preceduto dall’articolo determinativo: mažàsis šuõ “il piccolo cane”, cfr. mãžas šuõ “un piccolo cane”.

Per quanto riguarda l’accento, in genere gli aggettivi con accento fisso (1) rimangono tali anche nella forma determinata: mė́lynasmė́lynasis. Gli altri confluiscono in un’unica classe accentuale, con spostamento di accento all’interno del paradigma; esempi di questo secondo tipo sono mažàsis “il piccolo” (agg. della 1ª classe), brangùsis “il caro” (agg. della 2ª classe):

Singolare Plurale
maschile femminile maschile femminile
nom.-voc. mažàsis mažóji mažieji mãžosios
gen. mãžojo mažõsios mažų̃jų mažų̃jų
dat. mažájam mãžajai mažiesiems mažósioms
acc. mãžąjį mãžąją mažúosius mažąūsias
str. mažúoju mažąūja mažaĩsiais mažõsiomis
loc. mažãjame mažõjoje mažõsiuose mažõsiose
Singolare Plurale
maschile femminile maschile femminile
nom.-voc. brangùsis brangióji brangieji brángiosios
gen. brángiojo brangiõsios brangių̃jų brangių̃jų
dat. brangiájam brángiajai brang¡esiems brangiósioms
acc. brángųjį brángiąją brangiúosius brangiąūsias
str. brangiúoju brangiąūja brangiaĩsiais brangiõsiomis
loc. brangiãjame brangiõjoje brangiuõsiuose brangiõsiose

La forma determinata di dìdelis “grande” è didỹsis (m.), didžióji (f.).