Es.: dìrbti “lavorare, mylė́ti “amare”, válgyti “mangiare”:
1ª sing. | dìrbu | mýliu | válgau |
2ª | dìrbi | mýli | válgai |
3ª | dìrba | mýli | válgo |
1ª pl. | dìrbame | mýlime | válgome |
2ª | dìrbate | mýlite | válgote |
3ª | dìrba | mýli | válgo |
Con accento mobile: gérti “bere”, turė́ti “avere”, rašýti “scrivere”:
1ª sing. | geriù | turiù | rašaũ |
2ª | gerì | turì | rašaĩ |
3ª | gẽria | tùri | rãšo |
1ª pl. | gẽriame | tùrime | rãšome |
2ª | gẽriate | tùrite | rãšote |
3ª | gẽria | tùri | rãšo |
Il tema del presente della I coniugazione può essere semplice (come dìrba, da dìrb-ti) o con palatalizzazione della consonante finale della radice (come in gẽria da gér-ti). In questo secondo caso, se la radice termina in -t- o in -d-, la consonante rimane inalterata solo alla 2ª sing.; altrove si muta in -č- o in -dž- rispettivamente; p.es. kviẽsti “invitare”, léisti “lasciare”:
1ª sing. | kviečiù | léidžiu |
2ª | kvietì | léidi |
3ª | kviẽčia | léidžia |
1ª pl. | kviẽčiame | léidžiame |
2ª | kviẽčiate | léidžiate |
3ª | kviẽčia | léidžia |
Il presente del verbo bū́ti “essere” è irregolare, la forma negativa si ottiene tramite l’unione con la particella ne-:
1ª sing. | esù | nesù |
2ª | esì | nesì |
3ª | yrà | nėrà |
1ª pl. | ẽsame | nẽsame |
2ª | ẽsate | nẽsate |
3ª | yrà | nėrà |